Follow Welsh comedian and travel enthusiast Griff Rhys Jones on an epic journey across the American South.